Simboli e spie della lavastoviglie Bosch: significato
Significato delle spie Bosch per sale, brillantante, rubinetto, manutenzione, fasi, programmi e funzioni, con indicazioni per trovare il manuale esatto.
Prima di iniziare
Significato delle spie Bosch per sale, brillantante, rubinetto, manutenzione, fasi, programmi e funzioni, con indicazioni per trovare il manuale esatto.
I simboli della lavastoviglie Bosch si dividono in quattro gruppi: richieste di rabbocco o manutenzione, indicatori della fase in corso, programmi di lavaggio e funzioni aggiuntive. Un’icona accesa non significa quindi automaticamente che la macchina sia guasta. Prima osserva forma, colore e comportamento della spia; poi confronta il pannello con il manuale associato all’E-Nr.
Risposta rapida
- La S formata da due frecce richiede normalmente sale per lavastoviglie.
- Il sole o stellina segnala normalmente il brillantante.
- Il rubinetto riguarda l’alimentazione dell’acqua e richiede alcuni controlli.
- La spazzola indica che il lavaggio è in corso.
- Le linee ondulate indicano la fase di asciugatura.
- La chiave può indicare sicurezza bambini o blocco tasti.
- La macchina scintillante richiama il programma Machine Care su alcuni modelli.
Se insieme alla spia compare un codice come E15, E22, E24 o E25, passa alla guida del codice: un errore numerico è più specifico della sola icona.
Passo 1: identifica E-Nr e FD
Apri lo sportello e cerca l’etichetta sul bordo interno. Copia per intero E-Nr, incluse le cifre dopo la barra, e FD. Due lavastoviglie esteticamente simili possono avere pannelli e funzioni differenti. Non usare una fotografia trovata online come unica prova: confronta sempre l’illustrazione del manuale con il tuo pannello.
Se devi contattare l’assistenza, prepara questi codici insieme a una fotografia della spia. Indicare soltanto “lavastoviglie Bosch Serie 4” spesso non basta a riconoscere la variante.
Spia del sale: la S con due frecce
Bosch rappresenta comunemente il sale con due frecce curve che ricordano una S. La spia chiede di rabboccare il contenitore dell’addolcitore, non di versare sale nella vasca e non di aggiungerlo al detersivo. Usa soltanto sale specifico per lavastoviglie.
Apri il tappo sul fondo seguendo il manuale, riempi senza introdurre residui nel meccanismo e rimuovi eventuali granelli caduti nella vasca. Dopo il rabbocco la spia può non spegnersi istantaneamente: completa la procedura indicata per il modello e verifica dopo il ciclo previsto. Non confondere il sale con il brillantante; hanno contenitori e funzioni diverse.
Spia del brillantante: sole o stellina
Il simbolo del brillantante è spesso un sole stilizzato o una stellina. Quando si accende, controlla il serbatoio dedicato vicino alla vaschetta del detersivo. Versa lentamente il prodotto, evita di superare il livello indicato e pulisci le fuoriuscite per limitare schiuma e aloni.
Le pastiglie multifunzione possono contenere brillantante, ma Bosch osserva che in presenza di acqua dura può comunque essere necessario il rabbocco. La regolazione del dosaggio dipende dal modello e dai risultati di asciugatura: non modificare impostazioni nascoste usando combinazioni prese da un’altra serie.
Simbolo del rubinetto
Il rubinetto segnala che la macchina non riceve acqua nelle condizioni attese. Prima di chiamare assistenza controlla che il rubinetto sia completamente aperto, che il tubo visibile non sia piegato o schiacciato e che non siano in corso lavori sulla rete idrica. Chiudi l’acqua e scollega la corrente prima di intervenire su raccordi accessibili.
Alcuni manuali consentono di controllare il filtro nel raccordo di carico, ma la procedura deve corrispondere al modello. Non smontare AquaStop, elettrovalvole o pannelli. Se trovi acqua a terra, chiudi immediatamente il rubinetto. Se il simbolo resta acceso dopo i controlli esterni, comunica E-Nr e l’eventuale codice numerico all’assistenza.
Spazzola, prelavaggio e asciugatura
La spazzola indica normalmente che la lavastoviglie sta lavando: non richiede un rabbocco. Il simbolo del prelavaggio identifica un breve risciacquo utile quando le stoviglie resteranno nella macchina prima del ciclo completo. Le linee ondulate segnalano la fase di asciugatura.
Questi indicatori sono utili per capire perché lo sportello non va aperto o perché il tempo residuo sembra fermo. Durante l’asciugatura alcuni modelli mantengono pause lunghe. Prima di eseguire un reset, attendi il comportamento descritto nel manuale e verifica se il programma sta semplicemente completando una fase normale.
Chiave e blocco tasti
Una chiave può riferirsi alla sicurezza bambini o al blocco dei comandi. Non esiste una pressione prolungata valida per tutte le Bosch. Cerca nel manuale “sicurezza bambini”, “blocco tasti” o il disegno dell’icona. Forzare lo sportello o spegnere ripetutamente l’apparecchio non rimuove un blocco meccanico e può interrompere il programma.
Machine Care e manutenzione
La macchina stilizzata con riflessi identifica il programma di cura su alcuni pannelli. Bosch suggerisce di eseguirlo a cestello vuoto con un prodotto destinato alla manutenzione della lavastoviglie. Non avviare Machine Care con stoviglie, detersivo per piatti a mano o miscele casalinghe.
Prima del programma elimina i residui accessibili, controlla e rimonta correttamente i filtri. Se sul display compare E12, Bosch collega il codice a un accumulo di calcare nel sistema di riscaldamento: consulta la pagina del codice invece di trattarlo come un semplice promemoria.
Programmi principali
Eco 50 °C
È il programma efficiente per lo sporco quotidiano. Può durare più a lungo perché riduce consumi e temperature senza saltare le fasi necessarie. Una durata elevata non indica da sola un guasto.
Auto 45-65 °C
I sensori adattano temperatura e svolgimento al carico. È utile quando sporco e materiali sono misti, purché le stoviglie siano dichiarate lavabili in macchina.
Express e programma da un’ora
Le varianti Express 45, Express 60 o 65 °C e il programma da un’ora non sono equivalenti. Cambiano temperatura, asciugatura e tipo di sporco ammesso. Leggi il numero associato all’icona e non basarti solo sul cronometro.
Bicchieri 40 °C e Intensivo 70 °C
Il ciclo bicchieri usa un trattamento più delicato; Intensivo aumenta temperatura e pressione per residui tenaci su pentole e stoviglie robuste. Non usare Intensivo su materiali sensibili soltanto per abbreviare l’ammollo.
Funzioni aggiuntive
SpeedPerfect e SpeedPerfect+ riducono la durata di programmi compatibili; Extra Dry prolunga e intensifica l’asciugatura; IntensiveZone aumenta l’azione nel cestello inferiore; mezzo carico adatta il ciclo a poche stoviglie; Preferito richiama una configurazione salvata. Home Connect e WLAN indicano invece lo stato della connessione.
La presenza di un nome nella gamma Bosch non garantisce che la funzione esista sul tuo modello. Se un’opzione non si illumina, potrebbe non essere combinabile con il programma scelto. Evita di interpretare la mancata attivazione come guasto prima di consultare la tabella di compatibilità del manuale.
Quando la spia è davvero un allarme
Tratta la situazione come anomalia quando l’icona lampeggia in modo non previsto, è accompagnata da bip continui, il programma si interrompe o compare un codice E. Ferma subito la macchina in presenza di perdita, odore elettrico, fumo o scatto dell’interruttore. Non inclinare una lavastoviglie con sospetto E15: chiudi acqua e alimentazione e richiedi assistenza.
Checklist finale
- Hai copiato E-Nr completo e FD.
- Hai distinto rabbocco, fase, programma e codice di errore.
- Hai verificato se la spia è fissa o lampeggiante.
- Non hai applicato combinazioni di tasti di un altro pannello.
- Hai interrotto le prove in caso di acqua, odore di bruciato o rischio elettrico.
Guide correlate
- Guide lavastoviglie: errori, spie e manutenzione
- Errore E15 lavastoviglie Bosch: significato e cosa fare
- Errore E22 lavastoviglie Bosch: come controllare i filtri
- Errore E24 lavastoviglie Bosch: controllare scarico e pompa
- Errore E25 lavastoviglie Bosch: pompa e coperchio
Fonti ufficiali
Procedura controllata sulle risorse del produttore il 14 settembre 2026.
Domande frequenti
Il simbolo della spazzola Bosch indica un guasto?
No. Normalmente indica che la fase di lavaggio è in corso. Diventa sospetto solo se il programma non avanza o compare anche un errore.
Perché la spia del sale resta accesa dopo il rabbocco?
Può spegnersi dopo il ciclo o il riconoscimento previsto dal modello. Verifica montaggio del tappo, prodotto corretto e manuale prima di modificare impostazioni.
Posso resettare la lavastoviglie per spegnere una spia?
Un reset non elimina la causa di un rabbocco o di un errore. La combinazione cambia per modello e va presa dal manuale associato all’E-Nr.
La chiave indica sempre il blocco bambini?
Può indicare sicurezza bambini o blocco tasti. Il significato e la procedura di disattivazione dipendono dal pannello.