Manuali, errori e ricambi per modello

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Gli interventi di riparazione sono riservati a personale specializzato. Usare ricambi originali; un cavo danneggiato richiede il ricambio dedicato del produttore o dell’assistenza. Non aprire la scocca.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca o tentare riparazioni interne: rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 8 43

E:31-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Gli interventi di riparazione sono riservati a personale specializzato. Usare ricambi originali; un cavo danneggiato richiede il ricambio dedicato del produttore o dell’assistenza. Non aprire la scocca.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca o tentare riparazioni interne: rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 8 43

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

E:31-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

E:61-02Manuale, p. 44

Segnalazione alternata: il manuale indica 'Apparecchio ok' e pompa di scarico bloccata oppure coperchio allentato; non prova una pompa guasta da sostituire.

Consultare la riga completa e la sezione pompa del manuale esatto. Questa scheda non contiene una procedura fisica approvata e non dimostra che la pompa debba essere sostituita.

Cause, controlli e sicurezza

1. Pompa di scarico acqua bloccata Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 48; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.
2. Coperchio della pompa di scarico acqua allentato Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 48; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.

Attenzione. Il manuale richiede di staccare l'apparecchio dalla rete elettrica prima dell'accesso alla pompa. Oggetti taglienti/appuntiti e frammenti di vetro possono bloccare la pompa e provocare lesioni; rimozione con cautela. Aprire con cautela la porta durante il programma; l'acqua calda puo spruzzare. Non usare apparecchio danneggiato; scollegare la spina senza tirare il cavo, disattivare il fusibile e chiudere il rubinetto se danneggiato. Rinvio assistenza pagina 50. Riparazioni solo da personale specializzato e formato; soli ricambi originali. Nessuna apertura del carter o sostituzione pompa autorizzata da questa revisione. Non staccare il tubo di carico e non immergere l'alloggiamento Aquastop; non confondere il carico con il tubo di scarico della diagnosi. Pulizia/manutenzione non consentita ai bambini senza sorveglianza. Preservare installazione stabile e protezione delle cerniere; il rinvio pompa non autorizza estrazione o smontaggio dell'apparecchio. Non toccare l'apertura di soffiaggio del contenitore di zeolite: rischio ustioni.

Quando fermarsi. Non procedere a riparazioni interne o sostituzioni sulla base di questo codice. Se apparecchio o cavo sono danneggiati, seguire le indicazioni di arresto del manuale e rivolgersi all’assistenza. La procedura fisica non è approvata da questa scheda.

Pagine del manuale: 4 5 6 7 8 44 48 49

E:61-03Manuale, p. 45

Segnalazione alternata e acqua non scaricata. Possibili cause nel manuale: attacco al sifone ancora chiuso, tubo flessibile di scarico piegato o otturato, pompa di scarico bloccata oppure coperchio allentato.

Consultare la riga completa e la sezione pompa del manuale esatto. Questa scheda non contiene una procedura fisica approvata e non dimostra che la pompa debba essere sostituita.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone ancora chiuso Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
2. Tubo flessibile di scarico piegato Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
3. Tubo flessibile di scarico otturato Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
4. Pompa di scarico acqua bloccata Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 48; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.
5. Coperchio della pompa di scarico acqua allentato Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 48; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.

Attenzione. Il manuale richiede di staccare l'apparecchio dalla rete elettrica prima dell'accesso alla pompa. Oggetti taglienti/appuntiti e frammenti di vetro possono bloccare la pompa e provocare lesioni; rimozione con cautela. Aprire con cautela la porta durante il programma; l'acqua calda puo spruzzare. Non usare apparecchio danneggiato; scollegare la spina senza tirare il cavo, disattivare il fusibile e chiudere il rubinetto se danneggiato. Rinvio assistenza pagina 50. Riparazioni solo da personale specializzato e formato; soli ricambi originali. Nessuna apertura del carter o sostituzione pompa autorizzata da questa revisione. Non staccare il tubo di carico e non immergere l'alloggiamento Aquastop; non confondere il carico con il tubo di scarico della diagnosi. Pulizia/manutenzione non consentita ai bambini senza sorveglianza. Preservare installazione stabile e protezione delle cerniere; il rinvio pompa non autorizza estrazione o smontaggio dell'apparecchio. Non toccare l'apertura di soffiaggio del contenitore di zeolite: rischio ustioni.

Quando fermarsi. Non procedere a riparazioni interne o sostituzioni sulla base di questo codice. Se apparecchio o cavo sono danneggiati, seguire le indicazioni di arresto del manuale e rivolgersi all’assistenza. La procedura fisica non è approvata da questa scheda.

Pagine del manuale: 4 5 6 7 8 45 48 49

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Gli interventi di riparazione sono riservati a personale specializzato. Usare ricambi originali; un cavo danneggiato richiede il ricambio dedicato del produttore o dell’assistenza. Non aprire la scocca.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca o tentare riparazioni interne: rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 8 43

E:31-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Gli interventi di riparazione sono riservati a personale specializzato. Usare ricambi originali; un cavo danneggiato richiede il ricambio dedicato del produttore o dell’assistenza. Non aprire la scocca.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca o tentare riparazioni interne: rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 8 43

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:32-00Manuale, p. 43

Il manuale elenca piu cause dell'assenza di alimentazione acqua: tubo piegato, rubinetto chiuso o ostruito e filtro del raccordo di carico otturato. Il codice non identifica un ricambio guasto.

Controllare che il tubo accessibile non sia piegato e che il rubinetto sia aperto; il manuale indica almeno 10 l/min con ingresso aperto. Se occorre pulire il filtro del raccordo, seguire la sequenza a p. 43: spegnere, scollegare la spina, chiudere il rubinetto, svitare l'attacco, estrarre e pulire il filtro, rimontarlo e ricollegare l'attacco. Controllarne la tenuta prima di ripristinare corrente e accendere. Non aprire parti interne e fermarsi se il raccordo perde o non e accessibile in sicurezza.

E:34-00Manuale, p. 43

Il manuale segnala ingresso continuo di acqua; non attribuisce il guasto a un ricambio specifico.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e rivolgersi al servizio di assistenza clienti, come indicato a p. 43. Non tentare riparazioni interne.

E:92-40Manuale, p. 44

Il manuale collega il segnale ai filtri sporchi o ostruiti; non dimostra che la pompa sia guasta.

Seguire la pulizia dei filtri alle pp. 40-41: estrarre il gruppo senza far cadere corpi estranei nella pompa, lavare gli elementi sotto acqua corrente, rimontare e bloccare il filtro grosso con le frecce allineate. Se il segnale persiste dopo i controlli consentiti, rivolgersi all'assistenza; non aprire la scocca.

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

E:31-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

E:61-02Manuale, p. 43

Segnalazione alternata: il manuale indica 'Apparecchio ok' e pompa di scarico bloccata oppure coperchio allentato; non prova una pompa guasta da sostituire.

Consultare la riga completa e la sezione pompa del manuale esatto. Questa scheda non contiene una procedura fisica approvata e non dimostra che la pompa debba essere sostituita.

Cause, controlli e sicurezza

1. Pompa di scarico acqua bloccata Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 47; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.
2. Coperchio della pompa di scarico acqua allentato Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 47; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.

Attenzione. Il manuale richiede di staccare l'apparecchio dalla rete elettrica prima dell'accesso alla pompa. Oggetti taglienti/appuntiti e frammenti di vetro possono bloccare la pompa e provocare lesioni; rimozione con cautela. Aprire con cautela la porta durante il programma; l'acqua calda puo spruzzare. Non usare apparecchio danneggiato; scollegare la spina senza tirare il cavo, disattivare il fusibile e chiudere il rubinetto se danneggiato. Rinvio assistenza pagina 49. Riparazioni solo da personale specializzato e formato; soli ricambi originali. Nessuna apertura del carter o sostituzione pompa autorizzata da questa revisione. Non staccare il tubo di carico e non immergere l'alloggiamento Aquastop; non confondere il carico con il tubo di scarico della diagnosi. Pulizia/manutenzione non consentita ai bambini senza sorveglianza. Non sovraccaricare i cestelli negli apparecchi a libero posizionamento.

Quando fermarsi. Non procedere a riparazioni interne o sostituzioni sulla base di questo codice. Se apparecchio o cavo sono danneggiati, seguire le indicazioni di arresto del manuale e rivolgersi all’assistenza. La procedura fisica non è approvata da questa scheda.

Pagine del manuale: 4 5 7 8 43 47 48

E:61-03Manuale, p. 44

Segnalazione alternata e acqua non scaricata. Possibili cause nel manuale: attacco al sifone ancora chiuso, tubo flessibile di scarico piegato o otturato, pompa di scarico bloccata oppure coperchio allentato.

Consultare la riga completa e la sezione pompa del manuale esatto. Questa scheda non contiene una procedura fisica approvata e non dimostra che la pompa debba essere sostituita.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone ancora chiuso Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
2. Tubo flessibile di scarico piegato Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
3. Tubo flessibile di scarico otturato Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
4. Pompa di scarico acqua bloccata Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 47; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.
5. Coperchio della pompa di scarico acqua allentato Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 47; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.

Attenzione. Il manuale richiede di staccare l'apparecchio dalla rete elettrica prima dell'accesso alla pompa. Oggetti taglienti/appuntiti e frammenti di vetro possono bloccare la pompa e provocare lesioni; rimozione con cautela. Aprire con cautela la porta durante il programma; l'acqua calda puo spruzzare. Non usare apparecchio danneggiato; scollegare la spina senza tirare il cavo, disattivare il fusibile e chiudere il rubinetto se danneggiato. Rinvio assistenza pagina 49. Riparazioni solo da personale specializzato e formato; soli ricambi originali. Nessuna apertura del carter o sostituzione pompa autorizzata da questa revisione. Non staccare il tubo di carico e non immergere l'alloggiamento Aquastop; non confondere il carico con il tubo di scarico della diagnosi. Pulizia/manutenzione non consentita ai bambini senza sorveglianza. Non sovraccaricare i cestelli negli apparecchi a libero posizionamento.

Quando fermarsi. Non procedere a riparazioni interne o sostituzioni sulla base di questo codice. Se apparecchio o cavo sono danneggiati, seguire le indicazioni di arresto del manuale e rivolgersi all’assistenza. La procedura fisica non è approvata da questa scheda.

Pagine del manuale: 4 5 7 8 44 47 48

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42

E:31-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42

E:34-00Manuale, p. 43

L'acqua entra continuamente nell'apparecchio.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. L'acqua entra continuamente nell'apparecchio. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

E:61-02Manuale, p. 43

La pompa di scarico può essere bloccata oppure il suo coperchio può essere allentato.

Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Cause, controlli e sicurezza

1. Pompa di scarico bloccata o coperchio allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono causare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Prima della pulizia del vano pompa, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 43 47 48

E:61-03Manuale, p. 44

Problema di scarico: attacco al sifone chiuso, tubo piegato o otturato, oppure pompa bloccata o coperchio allentato.

Controllare l'attacco al sifone, il percorso del tubo e i residui; se la causa riguarda il vano pompa, seguire la procedura specifica del manuale.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone chiuso o tubo di scarico piegato/otturato. Controllare l'attacco al sifone ed eventualmente aprirlo, disporre il tubo senza pieghe e rimuovere i residui, come indicato dal manuale.
2. Pompa di scarico bloccata o coperchio allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono causare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Prima della pulizia del vano pompa, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 44 47 48

E:92-40Manuale, p. 44

I filtri sono sporchi o otturati.

Pulire il sistema di filtraggio seguendo la procedura del manuale esatto.

Cause, controlli e sicurezza

1. I filtri sono sporchi o otturati. Pulire il sistema di filtraggio seguendo la procedura del manuale esatto.

Attenzione. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 44

E:32-00Manuale, p. 42

Problema di alimentazione dell’acqua: verificare tubo, rubinetto e filtri di carico.

E:32-00 si accende in modo alternato oppure la spia di alimentazione acqua è accesa, non lampeggiante.

Controllare le cause indicate dal manuale; se il filtro di carico è otturato, seguire la procedura specifica della variante.

Cause, controlli e sicurezza

1. Tubo di carico piegato. Posare il tubo di carico senza pieghe.
2. Rubinetto dell’acqua chiuso. Aprire il rubinetto dell’acqua.
3. Rubinetto dell’acqua bloccato o incrostato. Aprire il rubinetto dell’acqua. Con l’ingresso acqua aperto, il manuale richiede una portata minima di 10 l/min.
4. Filtri dell’allacciamento idrico del tubo di mandata o AquaStop otturati. Seguire la procedura del manuale per pulire il filtro rimovibile del tubo di carico.

Attenzione. Scollegare la corrente e chiudere il rubinetto prima di svitare l’attacco. Non immergere mai l’alloggiamento di plastica AquaStop in acqua: contiene una valvola elettrica. Non tagliare il tubo di carico. Controllare la tenuta prima di ripristinare la corrente.

Quando fermarsi. Non aprire l’alloggiamento AquaStop o la scocca e non sostituire componenti interni. In caso di perdite o impossibilità di completare la procedura, fermarsi e rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42

E:31-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42

E:34-00Manuale, p. 43

L'acqua entra continuamente nell'apparecchio.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. L'acqua entra continuamente nell'apparecchio. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

E:61-02Manuale, p. 43

La pompa di scarico può essere bloccata oppure il suo coperchio può essere allentato.

Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Cause, controlli e sicurezza

1. Pompa di scarico bloccata o coperchio allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono causare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Prima della pulizia del vano pompa, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 43 47 48

E:61-03Manuale, p. 44

Problema di scarico: attacco al sifone chiuso, tubo piegato o otturato, oppure pompa bloccata o coperchio allentato.

Controllare l'attacco al sifone, il percorso del tubo e i residui; se la causa riguarda il vano pompa, seguire la procedura specifica del manuale.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone chiuso o tubo di scarico piegato/otturato. Controllare l'attacco al sifone ed eventualmente aprirlo, disporre il tubo senza pieghe e rimuovere i residui, come indicato dal manuale.
2. Pompa di scarico bloccata o coperchio allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono causare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Prima della pulizia del vano pompa, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 44 47 48

E:92-40Manuale, p. 44

I filtri sono sporchi o otturati.

Pulire il sistema di filtraggio seguendo la procedura del manuale esatto.

Cause, controlli e sicurezza

1. I filtri sono sporchi o otturati. Pulire il sistema di filtraggio seguendo la procedura del manuale esatto.

Attenzione. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 44

E:32-00Manuale, p. 42

Problema di alimentazione dell’acqua: verificare tubo, rubinetto e filtri di carico.

E:32-00 si accende in modo alternato oppure la spia di alimentazione acqua è accesa, non lampeggiante.

Controllare le cause indicate dal manuale; se il filtro di carico è otturato, seguire la procedura specifica della variante.

Cause, controlli e sicurezza

1. Tubo di carico piegato. Posare il tubo di carico senza pieghe.
2. Rubinetto dell’acqua chiuso. Aprire il rubinetto dell’acqua.
3. Rubinetto dell’acqua bloccato o incrostato. Aprire il rubinetto dell’acqua. Con l’ingresso acqua aperto, il manuale richiede una portata minima di 10 l/min.
4. Filtri dell’allacciamento idrico del tubo di mandata o AquaStop otturati. Seguire la procedura del manuale per pulire il filtro rimovibile del tubo di carico.

Attenzione. Scollegare la corrente e chiudere il rubinetto prima di svitare l’attacco. Non immergere mai l’alloggiamento di plastica AquaStop in acqua: contiene una valvola elettrica. Non tagliare il tubo di carico. Controllare la tenuta prima di ripristinare la corrente.

Quando fermarsi. Non aprire l’alloggiamento AquaStop o la scocca e non sostituire componenti interni. In caso di perdite o impossibilità di completare la procedura, fermarsi e rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42

E:31-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42

E:34-00Manuale, p. 43

L'acqua entra continuamente nell'apparecchio.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. L'acqua entra continuamente nell'apparecchio. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

E:61-02Manuale, p. 43

La pompa di scarico può essere bloccata oppure il suo coperchio può essere allentato.

Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Cause, controlli e sicurezza

1. Pompa di scarico bloccata o coperchio allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono causare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Prima della pulizia del vano pompa, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 43 47 48

E:61-03Manuale, p. 44

Problema di scarico: attacco al sifone chiuso, tubo piegato o otturato, oppure pompa bloccata o coperchio allentato.

Controllare l'attacco al sifone, il percorso del tubo e i residui; se la causa riguarda il vano pompa, seguire la procedura specifica del manuale.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone chiuso o tubo di scarico piegato/otturato. Controllare l'attacco al sifone ed eventualmente aprirlo, disporre il tubo senza pieghe e rimuovere i residui, come indicato dal manuale.
2. Pompa di scarico bloccata o coperchio allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono causare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Prima della pulizia del vano pompa, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 44 47 48

E:92-40Manuale, p. 44

I filtri sono sporchi o otturati.

Pulire il sistema di filtraggio seguendo la procedura del manuale esatto.

Cause, controlli e sicurezza

1. I filtri sono sporchi o otturati. Pulire il sistema di filtraggio seguendo la procedura del manuale esatto.

Attenzione. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 44

E:32-00Manuale, p. 42

Problema di alimentazione dell’acqua: verificare tubo, rubinetto e filtri di carico.

E:32-00 si accende in modo alternato oppure la spia di alimentazione acqua è accesa, non lampeggiante.

Controllare le cause indicate dal manuale; se il filtro di carico è otturato, seguire la procedura specifica della variante.

Cause, controlli e sicurezza

1. Tubo di carico piegato. Posare il tubo di carico senza pieghe.
2. Rubinetto dell’acqua chiuso. Aprire il rubinetto dell’acqua.
3. Rubinetto dell’acqua bloccato o incrostato. Aprire il rubinetto dell’acqua. Con l’ingresso acqua aperto, il manuale richiede una portata minima di 10 l/min.
4. Filtri dell’allacciamento idrico del tubo di mandata o AquaStop otturati. Seguire la procedura del manuale per pulire il filtro rimovibile del tubo di carico.

Attenzione. Scollegare la corrente e chiudere il rubinetto prima di svitare l’attacco. Non immergere mai l’alloggiamento di plastica AquaStop in acqua: contiene una valvola elettrica. Non tagliare il tubo di carico. Controllare la tenuta prima di ripristinare la corrente.

Quando fermarsi. Non aprire l’alloggiamento AquaStop o la scocca e non sostituire componenti interni. In caso di perdite o impossibilità di completare la procedura, fermarsi e rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42

E:31-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42

E:34-00Manuale, p. 43

L'acqua entra continuamente nell'apparecchio.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. L'acqua entra continuamente nell'apparecchio. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

E:61-02Manuale, p. 43

La pompa di scarico può essere bloccata oppure il suo coperchio può essere allentato.

Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Cause, controlli e sicurezza

1. Pompa di scarico bloccata o coperchio allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono causare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Prima della pulizia del vano pompa, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 43 47 48

E:61-03Manuale, p. 44

Problema di scarico: attacco al sifone chiuso, tubo piegato o otturato, oppure pompa bloccata o coperchio allentato.

Controllare l'attacco al sifone, il percorso del tubo e i residui; se la causa riguarda il vano pompa, seguire la procedura specifica del manuale.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone chiuso o tubo di scarico piegato/otturato. Controllare l'attacco al sifone ed eventualmente aprirlo, disporre il tubo senza pieghe e rimuovere i residui, come indicato dal manuale.
2. Pompa di scarico bloccata o coperchio allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono causare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Prima della pulizia del vano pompa, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 44 47 48

E:92-40Manuale, p. 44

I filtri sono sporchi o otturati.

Pulire il sistema di filtraggio seguendo la procedura del manuale esatto.

Cause, controlli e sicurezza

1. I filtri sono sporchi o otturati. Pulire il sistema di filtraggio seguendo la procedura del manuale esatto.

Attenzione. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 44

E:32-00Manuale, p. 42

Problema di alimentazione dell’acqua: verificare tubo, rubinetto e filtri di carico.

E:32-00 si accende in modo alternato oppure la spia di alimentazione acqua è accesa, non lampeggiante.

Controllare le cause indicate dal manuale; se il filtro di carico è otturato, seguire la procedura specifica della variante.

Cause, controlli e sicurezza

1. Tubo di carico piegato. Posare il tubo di carico senza pieghe.
2. Rubinetto dell’acqua chiuso. Aprire il rubinetto dell’acqua.
3. Rubinetto dell’acqua bloccato o incrostato. Aprire il rubinetto dell’acqua. Con l’ingresso acqua aperto, il manuale richiede una portata minima di 10 l/min.
4. Filtri dell’allacciamento idrico del tubo di mandata o AquaStop otturati. Seguire la procedura del manuale per pulire il filtro rimovibile del tubo di carico.

Attenzione. Scollegare la corrente e chiudere il rubinetto prima di svitare l’attacco. Non immergere mai l’alloggiamento di plastica AquaStop in acqua: contiene una valvola elettrica. Non tagliare il tubo di carico. Controllare la tenuta prima di ripristinare la corrente.

Quando fermarsi. Non aprire l’alloggiamento AquaStop o la scocca e non sostituire componenti interni. In caso di perdite o impossibilità di completare la procedura, fermarsi e rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42

E:31-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42

E:34-00Manuale, p. 43

L'acqua entra continuamente nell'apparecchio.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. L'acqua entra continuamente nell'apparecchio. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

E:61-02Manuale, p. 43

La pompa di scarico può essere bloccata oppure il suo coperchio può essere allentato.

Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Cause, controlli e sicurezza

1. Pompa di scarico bloccata o coperchio allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono causare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Prima della pulizia del vano pompa, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 43 47 48

E:61-03Manuale, p. 44

Problema di scarico: attacco al sifone chiuso, tubo piegato o otturato, oppure pompa bloccata o coperchio allentato.

Controllare l'attacco al sifone, il percorso del tubo e i residui; se la causa riguarda il vano pompa, seguire la procedura specifica del manuale.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone chiuso o tubo di scarico piegato/otturato. Controllare l'attacco al sifone ed eventualmente aprirlo, disporre il tubo senza pieghe e rimuovere i residui, come indicato dal manuale.
2. Pompa di scarico bloccata o coperchio allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono causare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Prima della pulizia del vano pompa, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 44 47 48

E:92-40Manuale, p. 44

I filtri sono sporchi o otturati.

Pulire il sistema di filtraggio seguendo la procedura del manuale esatto.

Cause, controlli e sicurezza

1. I filtri sono sporchi o otturati. Pulire il sistema di filtraggio seguendo la procedura del manuale esatto.

Attenzione. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 44

E:32-00Manuale, p. 42

Problema di alimentazione dell’acqua: verificare tubo, rubinetto e filtri di carico.

E:32-00 si accende in modo alternato oppure la spia di alimentazione acqua è accesa, non lampeggiante.

Controllare le cause indicate dal manuale; se il filtro di carico è otturato, seguire la procedura specifica della variante.

Cause, controlli e sicurezza

1. Tubo di carico piegato. Posare il tubo di carico senza pieghe.
2. Rubinetto dell’acqua chiuso. Aprire il rubinetto dell’acqua.
3. Rubinetto dell’acqua bloccato o incrostato. Aprire il rubinetto dell’acqua. Con l’ingresso acqua aperto, il manuale richiede una portata minima di 10 l/min.
4. Filtri dell’allacciamento idrico del tubo di mandata o AquaStop otturati. Seguire la procedura del manuale per pulire il filtro rimovibile del tubo di carico.

Attenzione. Scollegare la corrente e chiudere il rubinetto prima di svitare l’attacco. Non immergere mai l’alloggiamento di plastica AquaStop in acqua: contiene una valvola elettrica. Non tagliare il tubo di carico. Controllare la tenuta prima di ripristinare la corrente.

Quando fermarsi. Non aprire l’alloggiamento AquaStop o la scocca e non sostituire componenti interni. In caso di perdite o impossibilità di completare la procedura, fermarsi e rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

E:31-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

E:61-02Manuale, p. 43

Segnalazione alternata: il manuale indica 'Apparecchio ok' e pompa di scarico bloccata oppure coperchio allentato; non prova una pompa guasta da sostituire.

Consultare la riga completa e la sezione pompa del manuale esatto. Questa scheda non contiene una procedura fisica approvata e non dimostra che la pompa debba essere sostituita.

Cause, controlli e sicurezza

1. Pompa di scarico acqua bloccata Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 47; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.
2. Coperchio della pompa di scarico acqua allentato Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 47; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.

Attenzione. Il manuale richiede di staccare l'apparecchio dalla rete elettrica prima dell'accesso alla pompa. Oggetti taglienti/appuntiti e frammenti di vetro possono bloccare la pompa e provocare lesioni; rimozione con cautela. Aprire con cautela la porta durante il programma; l'acqua calda puo spruzzare. Non usare apparecchio danneggiato; scollegare la spina senza tirare il cavo, disattivare il fusibile e chiudere il rubinetto se danneggiato. Rinvio assistenza pagina 49. Riparazioni solo da personale specializzato e formato; soli ricambi originali. Nessuna apertura del carter o sostituzione pompa autorizzata da questa revisione. Non staccare il tubo di carico e non immergere l'alloggiamento Aquastop; non confondere il carico con il tubo di scarico della diagnosi. Pulizia/manutenzione non consentita ai bambini senza sorveglianza. Non sovraccaricare i cestelli negli apparecchi a libero posizionamento.

Quando fermarsi. Non procedere a riparazioni interne o sostituzioni sulla base di questo codice. Se apparecchio o cavo sono danneggiati, seguire le indicazioni di arresto del manuale e rivolgersi all’assistenza. La procedura fisica non è approvata da questa scheda.

Pagine del manuale: 4 5 7 8 43 47 48

E:61-03Manuale, p. 44

Segnalazione alternata e acqua non scaricata. Possibili cause nel manuale: attacco al sifone ancora chiuso, tubo flessibile di scarico piegato o otturato, pompa di scarico bloccata oppure coperchio allentato.

Consultare la riga completa e la sezione pompa del manuale esatto. Questa scheda non contiene una procedura fisica approvata e non dimostra che la pompa debba essere sostituita.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone ancora chiuso Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
2. Tubo flessibile di scarico piegato Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
3. Tubo flessibile di scarico otturato Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
4. Pompa di scarico acqua bloccata Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 47; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.
5. Coperchio della pompa di scarico acqua allentato Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 47; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.

Attenzione. Il manuale richiede di staccare l'apparecchio dalla rete elettrica prima dell'accesso alla pompa. Oggetti taglienti/appuntiti e frammenti di vetro possono bloccare la pompa e provocare lesioni; rimozione con cautela. Aprire con cautela la porta durante il programma; l'acqua calda puo spruzzare. Non usare apparecchio danneggiato; scollegare la spina senza tirare il cavo, disattivare il fusibile e chiudere il rubinetto se danneggiato. Rinvio assistenza pagina 49. Riparazioni solo da personale specializzato e formato; soli ricambi originali. Nessuna apertura del carter o sostituzione pompa autorizzata da questa revisione. Non staccare il tubo di carico e non immergere l'alloggiamento Aquastop; non confondere il carico con il tubo di scarico della diagnosi. Pulizia/manutenzione non consentita ai bambini senza sorveglianza. Non sovraccaricare i cestelli negli apparecchi a libero posizionamento.

Quando fermarsi. Non procedere a riparazioni interne o sostituzioni sulla base di questo codice. Se apparecchio o cavo sono danneggiati, seguire le indicazioni di arresto del manuale e rivolgersi all’assistenza. La procedura fisica non è approvata da questa scheda.

Pagine del manuale: 4 5 7 8 44 47 48

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42

E:31-00Manuale, p. 42

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42

E:34-00Manuale, p. 43

L'acqua entra continuamente nell'apparecchio.

Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. L'acqua entra continuamente nell'apparecchio. Chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Le riparazioni devono essere eseguite da personale specializzato e formato.

Quando fermarsi. Fermarsi ai due interventi indicati dal manuale; per la riparazione rivolgersi al servizio di assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

E:61-02Manuale, p. 43

La pompa di scarico può essere bloccata oppure il suo coperchio può essere allentato.

Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Cause, controlli e sicurezza

1. Pompa di scarico bloccata o coperchio allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono causare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Prima della pulizia del vano pompa, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 43 47 48

E:61-03Manuale, p. 44

Problema di scarico: attacco al sifone chiuso, tubo piegato o otturato, oppure pompa bloccata o coperchio allentato.

Controllare l'attacco al sifone, il percorso del tubo e i residui; se la causa riguarda il vano pompa, seguire la procedura specifica del manuale.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone chiuso o tubo di scarico piegato/otturato. Controllare l'attacco al sifone ed eventualmente aprirlo, disporre il tubo senza pieghe e rimuovere i residui, come indicato dal manuale.
2. Pompa di scarico bloccata o coperchio allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono causare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Prima della pulizia del vano pompa, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 44 47 48

E:92-40Manuale, p. 44

I filtri sono sporchi o otturati.

Pulire il sistema di filtraggio seguendo la procedura del manuale esatto.

Cause, controlli e sicurezza

1. I filtri sono sporchi o otturati. Pulire il sistema di filtraggio seguendo la procedura del manuale esatto.

Attenzione. Durante la rimozione dei filtri, evitare che corpi estranei cadano nella pompa.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si riesce a completare la manutenzione prevista, rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 40 41 44

E:32-00Manuale, p. 42

Problema di alimentazione dell’acqua: verificare tubo, rubinetto e filtri di carico.

E:32-00 si accende in modo alternato oppure la spia di alimentazione acqua è accesa, non lampeggiante.

Controllare le cause indicate dal manuale; se il filtro di carico è otturato, seguire la procedura specifica della variante.

Cause, controlli e sicurezza

1. Tubo di carico piegato. Posare il tubo di carico senza pieghe.
2. Rubinetto dell’acqua chiuso. Aprire il rubinetto dell’acqua.
3. Rubinetto dell’acqua bloccato o incrostato. Aprire il rubinetto dell’acqua. Con l’ingresso acqua aperto, il manuale richiede una portata minima di 10 l/min.
4. Filtri dell’allacciamento idrico del tubo di mandata o AquaStop otturati. Seguire la procedura del manuale per pulire il filtro rimovibile del tubo di carico.

Attenzione. Scollegare la corrente e chiudere il rubinetto prima di svitare l’attacco. Non immergere mai l’alloggiamento di plastica AquaStop in acqua: contiene una valvola elettrica. Non tagliare il tubo di carico. Controllare la tenuta prima di ripristinare la corrente.

Quando fermarsi. Non aprire l’alloggiamento AquaStop o la scocca e non sostituire componenti interni. In caso di perdite o impossibilità di completare la procedura, fermarsi e rivolgersi all’assistenza.

Pagine del manuale: 42 43