Manuali, errori e ricambi per modello

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

E:31-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

E:61-02Manuale, p. 44

Segnalazione alternata: il manuale indica 'Apparecchio ok' e pompa di scarico bloccata oppure coperchio allentato; non prova una pompa guasta da sostituire.

Consultare la riga completa e la sezione pompa del manuale esatto. Questa scheda non contiene una procedura fisica approvata e non dimostra che la pompa debba essere sostituita.

Cause, controlli e sicurezza

1. Pompa di scarico acqua bloccata Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 48; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.
2. Coperchio della pompa di scarico acqua allentato Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 48; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.

Attenzione. Il manuale richiede di staccare l'apparecchio dalla rete elettrica prima dell'accesso alla pompa. Oggetti taglienti/appuntiti e frammenti di vetro possono bloccare la pompa e provocare lesioni; rimozione con cautela. Aprire con cautela la porta durante il programma; l'acqua calda puo spruzzare. Non usare apparecchio danneggiato; scollegare la spina senza tirare il cavo, disattivare il fusibile e chiudere il rubinetto se danneggiato. Rinvio assistenza pagina 50. Riparazioni solo da personale specializzato e formato; soli ricambi originali. Nessuna apertura del carter o sostituzione pompa autorizzata da questa revisione. Non staccare il tubo di carico e non immergere l'alloggiamento Aquastop; non confondere il carico con il tubo di scarico della diagnosi. Pulizia/manutenzione non consentita ai bambini senza sorveglianza. Preservare installazione stabile e protezione delle cerniere; il rinvio pompa non autorizza estrazione o smontaggio dell'apparecchio.

Quando fermarsi. Non procedere a riparazioni interne o sostituzioni sulla base di questo codice. Se apparecchio o cavo sono danneggiati, seguire le indicazioni di arresto del manuale e rivolgersi all’assistenza. La procedura fisica non è approvata da questa scheda.

Pagine del manuale: 4 5 6 7 8 44 48 49

E:61-03Manuale, p. 45

Segnalazione alternata e acqua non scaricata. Possibili cause nel manuale: attacco al sifone ancora chiuso, tubo flessibile di scarico piegato o otturato, pompa di scarico bloccata oppure coperchio allentato.

Consultare la riga completa e la sezione pompa del manuale esatto. Questa scheda non contiene una procedura fisica approvata e non dimostra che la pompa debba essere sostituita.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone ancora chiuso Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
2. Tubo flessibile di scarico piegato Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
3. Tubo flessibile di scarico otturato Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
4. Pompa di scarico acqua bloccata Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 48; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.
5. Coperchio della pompa di scarico acqua allentato Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 48; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.

Attenzione. Il manuale richiede di staccare l'apparecchio dalla rete elettrica prima dell'accesso alla pompa. Oggetti taglienti/appuntiti e frammenti di vetro possono bloccare la pompa e provocare lesioni; rimozione con cautela. Aprire con cautela la porta durante il programma; l'acqua calda puo spruzzare. Non usare apparecchio danneggiato; scollegare la spina senza tirare il cavo, disattivare il fusibile e chiudere il rubinetto se danneggiato. Rinvio assistenza pagina 50. Riparazioni solo da personale specializzato e formato; soli ricambi originali. Nessuna apertura del carter o sostituzione pompa autorizzata da questa revisione. Non staccare il tubo di carico e non immergere l'alloggiamento Aquastop; non confondere il carico con il tubo di scarico della diagnosi. Pulizia/manutenzione non consentita ai bambini senza sorveglianza. Preservare installazione stabile e protezione delle cerniere; il rinvio pompa non autorizza estrazione o smontaggio dell'apparecchio.

Quando fermarsi. Non procedere a riparazioni interne o sostituzioni sulla base di questo codice. Se apparecchio o cavo sono danneggiati, seguire le indicazioni di arresto del manuale e rivolgersi all’assistenza. La procedura fisica non è approvata da questa scheda.

Pagine del manuale: 4 5 6 7 8 45 48 49

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Gli interventi di riparazione sono riservati a personale specializzato. Usare ricambi originali; un cavo danneggiato richiede il ricambio dedicato del produttore o dell’assistenza. Non aprire la scocca.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca o tentare riparazioni interne: rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

E:31-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Gli interventi di riparazione sono riservati a personale specializzato. Usare ricambi originali; un cavo danneggiato richiede il ricambio dedicato del produttore o dell’assistenza. Non aprire la scocca.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca o tentare riparazioni interne: rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Gli interventi di riparazione sono riservati a personale specializzato. Usare ricambi originali; un cavo danneggiato richiede il ricambio dedicato del produttore o dell’assistenza. Non aprire la scocca.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca o tentare riparazioni interne: rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

E:31-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Gli interventi di riparazione sono riservati a personale specializzato. Usare ricambi originali; un cavo danneggiato richiede il ricambio dedicato del produttore o dell’assistenza. Non aprire la scocca.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca o tentare riparazioni interne: rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Gli interventi di riparazione sono riservati a personale specializzato. Usare ricambi originali; un cavo danneggiato richiede il ricambio dedicato del produttore o dell’assistenza. Non aprire la scocca.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca o tentare riparazioni interne: rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

E:31-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Gli interventi di riparazione sono riservati a personale specializzato. Usare ricambi originali; un cavo danneggiato richiede il ricambio dedicato del produttore o dell’assistenza. Non aprire la scocca.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca o tentare riparazioni interne: rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Gli interventi di riparazione sono riservati a personale specializzato. Usare ricambi originali; un cavo danneggiato richiede il ricambio dedicato del produttore o dell’assistenza. Non aprire la scocca.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca o tentare riparazioni interne: rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

E:31-00Manuale, p. 43

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Gli interventi di riparazione sono riservati a personale specializzato. Usare ricambi originali; un cavo danneggiato richiede il ricambio dedicato del produttore o dell’assistenza. Non aprire la scocca.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca o tentare riparazioni interne: rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 42 43

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

E:31-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.

E:61-02Manuale, p. 47

Segnalazione alternata: il manuale indica 'Apparecchio ok' e pompa di scarico bloccata oppure coperchio allentato; non prova una pompa guasta da sostituire.

Consultare la riga completa e la sezione pompa del manuale esatto. Questa scheda non contiene una procedura fisica approvata e non dimostra che la pompa debba essere sostituita.

Cause, controlli e sicurezza

1. Pompa di scarico acqua bloccata Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 52; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.
2. Coperchio della pompa di scarico acqua allentato Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 52; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.

Attenzione. Il manuale richiede di staccare l'apparecchio dalla rete elettrica prima dell'accesso alla pompa. Oggetti taglienti/appuntiti e frammenti di vetro possono bloccare la pompa e provocare lesioni; rimozione con cautela. Aprire con cautela la porta durante il programma; l'acqua calda puo spruzzare. Non usare apparecchio danneggiato; scollegare la spina senza tirare il cavo, disattivare il fusibile e chiudere il rubinetto se danneggiato. Rinvio assistenza pagina 54. Riparazioni solo da personale specializzato e formato; soli ricambi originali. Nessuna apertura del carter o sostituzione pompa autorizzata da questa revisione. Non staccare il tubo di carico e non immergere l'alloggiamento Aquastop; non confondere il carico con il tubo di scarico della diagnosi. Pulizia/manutenzione non consentita ai bambini senza sorveglianza. Preservare installazione stabile e protezione delle cerniere; il rinvio pompa non autorizza estrazione o smontaggio dell'apparecchio.

Quando fermarsi. Non procedere a riparazioni interne o sostituzioni sulla base di questo codice. Se apparecchio o cavo sono danneggiati, seguire le indicazioni di arresto del manuale e rivolgersi all’assistenza. La procedura fisica non è approvata da questa scheda.

Pagine del manuale: 4 5 6 7 8 47 48 52

E:61-03Manuale, p. 48

Segnalazione alternata e acqua non scaricata. Possibili cause nel manuale: attacco al sifone ancora chiuso, tubo flessibile di scarico piegato o otturato, pompa di scarico bloccata oppure coperchio allentato.

Consultare la riga completa e la sezione pompa del manuale esatto. Questa scheda non contiene una procedura fisica approvata e non dimostra che la pompa debba essere sostituita.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone ancora chiuso Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
2. Tubo flessibile di scarico piegato Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
3. Tubo flessibile di scarico otturato Rinvio alla riga completa del manuale esatto; limitare la scheda al controllo descritto, senza aggiungere smontaggi, utensili o sequenze. Se accesso o intervento non sono sicuri, rivolgersi all'assistenza.
4. Pompa di scarico acqua bloccata Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 52; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.
5. Coperchio della pompa di scarico acqua allentato Rinvio al manuale esatto, sezione 18.1 'Lavaggio della pompa di scarico acqua', pagina 52; non fornire istruzioni fisiche dalla sola estrazione testuale. Scollegamento elettrico e rischio vetri/taglienti sono obbligatori; se non si puo seguire il manuale in sicurezza, rivolgersi all'assistenza.

Attenzione. Il manuale richiede di staccare l'apparecchio dalla rete elettrica prima dell'accesso alla pompa. Oggetti taglienti/appuntiti e frammenti di vetro possono bloccare la pompa e provocare lesioni; rimozione con cautela. Aprire con cautela la porta durante il programma; l'acqua calda puo spruzzare. Non usare apparecchio danneggiato; scollegare la spina senza tirare il cavo, disattivare il fusibile e chiudere il rubinetto se danneggiato. Rinvio assistenza pagina 54. Riparazioni solo da personale specializzato e formato; soli ricambi originali. Nessuna apertura del carter o sostituzione pompa autorizzata da questa revisione. Non staccare il tubo di carico e non immergere l'alloggiamento Aquastop; non confondere il carico con il tubo di scarico della diagnosi. Pulizia/manutenzione non consentita ai bambini senza sorveglianza. Preservare installazione stabile e protezione delle cerniere; il rinvio pompa non autorizza estrazione o smontaggio dell'apparecchio.

Quando fermarsi. Non procedere a riparazioni interne o sostituzioni sulla base di questo codice. Se apparecchio o cavo sono danneggiati, seguire le indicazioni di arresto del manuale e rivolgersi all’assistenza. La procedura fisica non è approvata da questa scheda.

Pagine del manuale: 4 5 6 7 8 48 52

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Nessuna riparazione interna autorizzata. Le riparazioni richiedono personale specializzato e formato. Usare solo ricambi originali per le riparazioni; un cavo danneggiato richiede il cavo speciale del produttore o dell'assistenza.

Quando fermarsi. Non tentare riparazioni interne; contattare il servizio di assistenza clienti.

Pagine del manuale: 46

E:31-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Nessuna riparazione interna autorizzata. Le riparazioni richiedono personale specializzato e formato. Usare solo ricambi originali per le riparazioni; un cavo danneggiato richiede il cavo speciale del produttore o dell'assistenza.

Quando fermarsi. Non tentare riparazioni interne; contattare il servizio di assistenza clienti.

Pagine del manuale: 46

E:61-02Manuale, p. 47

La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato.

Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Cause, controlli e sicurezza

1. La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi. Pericolo di lesioni: oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono bloccare la pompa e provocare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Scollegare la rete elettrica prima della sequenza. Questa manutenzione riguarda il vano accessibile dalla vasca, non lo smontaggio o la sostituzione della pompa interna.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 47 48 52

E:61-03Manuale, p. 48

Problema di scarico: sifone ancora chiuso, tubo piegato o otturato, oppure pompa bloccata o coperchio allentato.

Controllare sifone, percorso del tubo e residui; se la causa riguarda il vano pompa, seguire la procedura specifica del manuale.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone ancora chiuso o tubo di scarico piegato/otturato. Controllare l'attacco al sifone ed eventualmente aprirlo, posare il tubo senza pieghe e rimuovere i residui, come indicato dal manuale.
2. La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi. Pericolo di lesioni: oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono bloccare la pompa e provocare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Scollegare la rete elettrica prima della sequenza. Questa manutenzione riguarda il vano accessibile dalla vasca, non lo smontaggio o la sostituzione della pompa interna.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 48 52

E:92-40Manuale, p. 48

I filtri sono sporchi o otturati.

Pulire i filtri seguendo integralmente la procedura del manuale esatto.

Cause, controlli e sicurezza

1. I filtri sono sporchi o otturati. Pulire i filtri seguendo integralmente la procedura del manuale esatto.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 48

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Nessuna riparazione interna autorizzata. Le riparazioni richiedono personale specializzato e formato. Usare solo ricambi originali per le riparazioni; un cavo danneggiato richiede il cavo speciale del produttore o dell'assistenza.

Quando fermarsi. Non tentare riparazioni interne; contattare il servizio di assistenza clienti.

Pagine del manuale: 46

E:31-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Nessuna riparazione interna autorizzata. Le riparazioni richiedono personale specializzato e formato. Usare solo ricambi originali per le riparazioni; un cavo danneggiato richiede il cavo speciale del produttore o dell'assistenza.

Quando fermarsi. Non tentare riparazioni interne; contattare il servizio di assistenza clienti.

Pagine del manuale: 46

E:61-02Manuale, p. 47

La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato.

Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Cause, controlli e sicurezza

1. La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi. Pericolo di lesioni: oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono bloccare la pompa e provocare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Scollegare la rete elettrica prima della sequenza. Questa manutenzione riguarda il vano accessibile dalla vasca, non lo smontaggio o la sostituzione della pompa interna.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 47 48 52

E:61-03Manuale, p. 48

Problema di scarico: sifone ancora chiuso, tubo piegato o otturato, oppure pompa bloccata o coperchio allentato.

Controllare sifone, percorso del tubo e residui; se la causa riguarda il vano pompa, seguire la procedura specifica del manuale.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone ancora chiuso o tubo di scarico piegato/otturato. Controllare l'attacco al sifone ed eventualmente aprirlo, posare il tubo senza pieghe e rimuovere i residui, come indicato dal manuale.
2. La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi. Pericolo di lesioni: oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono bloccare la pompa e provocare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Scollegare la rete elettrica prima della sequenza. Questa manutenzione riguarda il vano accessibile dalla vasca, non lo smontaggio o la sostituzione della pompa interna.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 48 52

E:92-40Manuale, p. 48

I filtri sono sporchi o otturati.

Pulire i filtri seguendo integralmente la procedura del manuale esatto.

Cause, controlli e sicurezza

1. I filtri sono sporchi o otturati. Pulire i filtri seguendo integralmente la procedura del manuale esatto.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 48

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Nessuna riparazione interna autorizzata. Le riparazioni richiedono personale specializzato e formato. Usare solo ricambi originali per le riparazioni; un cavo danneggiato richiede il cavo speciale del produttore o dell'assistenza.

Quando fermarsi. Non tentare riparazioni interne; contattare il servizio di assistenza clienti.

Pagine del manuale: 46

E:31-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Nessuna riparazione interna autorizzata. Le riparazioni richiedono personale specializzato e formato. Usare solo ricambi originali per le riparazioni; un cavo danneggiato richiede il cavo speciale del produttore o dell'assistenza.

Quando fermarsi. Non tentare riparazioni interne; contattare il servizio di assistenza clienti.

Pagine del manuale: 46

E:61-02Manuale, p. 47

La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato.

Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Cause, controlli e sicurezza

1. La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi. Pericolo di lesioni: oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono bloccare la pompa e provocare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Scollegare la rete elettrica prima della sequenza. Questa manutenzione riguarda il vano accessibile dalla vasca, non lo smontaggio o la sostituzione della pompa interna.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 47 48 52

E:61-03Manuale, p. 48

Problema di scarico: sifone ancora chiuso, tubo piegato o otturato, oppure pompa bloccata o coperchio allentato.

Controllare sifone, percorso del tubo e residui; se la causa riguarda il vano pompa, seguire la procedura specifica del manuale.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone ancora chiuso o tubo di scarico piegato/otturato. Controllare l'attacco al sifone ed eventualmente aprirlo, posare il tubo senza pieghe e rimuovere i residui, come indicato dal manuale.
2. La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi. Pericolo di lesioni: oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono bloccare la pompa e provocare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Scollegare la rete elettrica prima della sequenza. Questa manutenzione riguarda il vano accessibile dalla vasca, non lo smontaggio o la sostituzione della pompa interna.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 48 52

E:92-40Manuale, p. 48

I filtri sono sporchi o otturati.

Pulire i filtri seguendo integralmente la procedura del manuale esatto.

Cause, controlli e sicurezza

1. I filtri sono sporchi o otturati. Pulire i filtri seguendo integralmente la procedura del manuale esatto.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 48

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Nessuna riparazione interna autorizzata. Le riparazioni richiedono personale specializzato e formato. Usare solo ricambi originali per le riparazioni; un cavo danneggiato richiede il cavo speciale del produttore o dell'assistenza.

Quando fermarsi. Non tentare riparazioni interne; contattare il servizio di assistenza clienti.

Pagine del manuale: 46

E:31-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Nessuna riparazione interna autorizzata. Le riparazioni richiedono personale specializzato e formato. Usare solo ricambi originali per le riparazioni; un cavo danneggiato richiede il cavo speciale del produttore o dell'assistenza.

Quando fermarsi. Non tentare riparazioni interne; contattare il servizio di assistenza clienti.

Pagine del manuale: 46

E:61-02Manuale, p. 47

La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato.

Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Cause, controlli e sicurezza

1. La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi. Pericolo di lesioni: oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono bloccare la pompa e provocare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Scollegare la rete elettrica prima della sequenza. Questa manutenzione riguarda il vano accessibile dalla vasca, non lo smontaggio o la sostituzione della pompa interna.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 47 48 52

E:61-03Manuale, p. 48

Problema di scarico: sifone ancora chiuso, tubo piegato o otturato, oppure pompa bloccata o coperchio allentato.

Controllare sifone, percorso del tubo e residui; se la causa riguarda il vano pompa, seguire la procedura specifica del manuale.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone ancora chiuso o tubo di scarico piegato/otturato. Controllare l'attacco al sifone ed eventualmente aprirlo, posare il tubo senza pieghe e rimuovere i residui, come indicato dal manuale.
2. La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi. Pericolo di lesioni: oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono bloccare la pompa e provocare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Scollegare la rete elettrica prima della sequenza. Questa manutenzione riguarda il vano accessibile dalla vasca, non lo smontaggio o la sostituzione della pompa interna.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 48 52

E:92-40Manuale, p. 48

I filtri sono sporchi o otturati.

Pulire i filtri seguendo integralmente la procedura del manuale esatto.

Cause, controlli e sicurezza

1. I filtri sono sporchi o otturati. Pulire i filtri seguendo integralmente la procedura del manuale esatto.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 48

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Nessuna riparazione interna autorizzata. Le riparazioni richiedono personale specializzato e formato. Usare solo ricambi originali per le riparazioni; un cavo danneggiato richiede il cavo speciale del produttore o dell'assistenza.

Quando fermarsi. Non tentare riparazioni interne; contattare il servizio di assistenza clienti.

Pagine del manuale: 46

E:31-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Nessuna riparazione interna autorizzata. Le riparazioni richiedono personale specializzato e formato. Usare solo ricambi originali per le riparazioni; un cavo danneggiato richiede il cavo speciale del produttore o dell'assistenza.

Quando fermarsi. Non tentare riparazioni interne; contattare il servizio di assistenza clienti.

Pagine del manuale: 46

E:61-02Manuale, p. 47

La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato.

Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Cause, controlli e sicurezza

1. La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi. Pericolo di lesioni: oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono bloccare la pompa e provocare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Scollegare la rete elettrica prima della sequenza. Questa manutenzione riguarda il vano accessibile dalla vasca, non lo smontaggio o la sostituzione della pompa interna.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 47 48 52

E:61-03Manuale, p. 48

Problema di scarico: sifone ancora chiuso, tubo piegato o otturato, oppure pompa bloccata o coperchio allentato.

Controllare sifone, percorso del tubo e residui; se la causa riguarda il vano pompa, seguire la procedura specifica del manuale.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone ancora chiuso o tubo di scarico piegato/otturato. Controllare l'attacco al sifone ed eventualmente aprirlo, posare il tubo senza pieghe e rimuovere i residui, come indicato dal manuale.
2. La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi. Pericolo di lesioni: oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono bloccare la pompa e provocare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Scollegare la rete elettrica prima della sequenza. Questa manutenzione riguarda il vano accessibile dalla vasca, non lo smontaggio o la sostituzione della pompa interna.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 48 52

E:92-40Manuale, p. 48

I filtri sono sporchi o otturati.

Pulire i filtri seguendo integralmente la procedura del manuale esatto.

Cause, controlli e sicurezza

1. I filtri sono sporchi o otturati. Pulire i filtri seguendo integralmente la procedura del manuale esatto.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 48

Codice, spia o sintomo non presente nelle sezioni verificate del manuale. Non significa che non esista.

E:30-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Nessuna riparazione interna autorizzata. Le riparazioni richiedono personale specializzato e formato. Usare solo ricambi originali per le riparazioni; un cavo danneggiato richiede il cavo speciale del produttore o dell'assistenza.

Quando fermarsi. Non tentare riparazioni interne; contattare il servizio di assistenza clienti.

Pagine del manuale: 46

E:31-00Manuale, p. 46

Il sistema di protezione acqua si è attivato.

Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Cause, controlli e sicurezza

1. Il sistema di protezione acqua si è attivato. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Contattare il servizio di assistenza clienti.

Attenzione. Nessuna riparazione interna autorizzata. Le riparazioni richiedono personale specializzato e formato. Usare solo ricambi originali per le riparazioni; un cavo danneggiato richiede il cavo speciale del produttore o dell'assistenza.

Quando fermarsi. Non tentare riparazioni interne; contattare il servizio di assistenza clienti.

Pagine del manuale: 46

E:61-02Manuale, p. 47

La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato.

Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Cause, controlli e sicurezza

1. La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi. Pericolo di lesioni: oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono bloccare la pompa e provocare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Scollegare la rete elettrica prima della sequenza. Questa manutenzione riguarda il vano accessibile dalla vasca, non lo smontaggio o la sostituzione della pompa interna.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 47 48 52

E:61-03Manuale, p. 48

Problema di scarico: sifone ancora chiuso, tubo piegato o otturato, oppure pompa bloccata o coperchio allentato.

Controllare sifone, percorso del tubo e residui; se la causa riguarda il vano pompa, seguire la procedura specifica del manuale.

Cause, controlli e sicurezza

1. Attacco al sifone ancora chiuso o tubo di scarico piegato/otturato. Controllare l'attacco al sifone ed eventualmente aprirlo, posare il tubo senza pieghe e rimuovere i residui, come indicato dal manuale.
2. La pompa di scarico può essere bloccata oppure il coperchio può essere allentato. Seguire la pulizia del vano pompa prevista dal manuale e reinserire correttamente il coperchio.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi. Pericolo di lesioni: oggetti taglienti e appuntiti, come frammenti di vetro, possono bloccare la pompa e provocare lesioni. Rimuovere i corpi estranei con cautela. Scollegare la rete elettrica prima della sequenza. Questa manutenzione riguarda il vano accessibile dalla vasca, non lo smontaggio o la sostituzione della pompa interna.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 48 52

E:92-40Manuale, p. 48

I filtri sono sporchi o otturati.

Pulire i filtri seguendo integralmente la procedura del manuale esatto.

Cause, controlli e sicurezza

1. I filtri sono sporchi o otturati. Pulire i filtri seguendo integralmente la procedura del manuale esatto.

Attenzione. Non lasciare cadere corpi estranei nella pompa. Rimontare e bloccare correttamente tutti gli elementi.

Quando fermarsi. Non aprire la scocca e non sostituire componenti interni. Se il problema persiste o non si completa la manutenzione prevista, rivolgersi all'assistenza.

Pagine del manuale: 44 45 48